Palazzo Reale
Genova

Palazzo Reale è uno dei maggiori edifici storici di Genova e patrimonio dell’UNESCO. Il palazzo è il più significativo complesso architettonico sei-settecentesco del quale siano conservati intatti gli interni di rappresentanza, dagli affreschi agli stucchi, dai quadri agli arredi. Esso nasce come dimora privata voluta e decorata da due famiglie genovesi: i Balbi e, a seguire, i Durazzo. La costruzione del palazzo cominciò nel 1643 per volere di Stefano Balbi, uno dei più potenti finanzieri della città; essa si limitava a quello che attualmente è il corpo centrale dell’edificio: due piani e tre ammezzati e due brevi ali. Eugenio Durazzo comprò il palazzo nel 1679 e fu il principale fautore della sua estensione che ne modificò completamente l’aspetto iniziale grazie all’intervento dell’architetto Carlo Fontana. Anche all’interno le sale vennero ridecorate dal nuovo proprietario, e in seguito dal nipote Gerolamo Ignazio Durazzo, secondo lo stile barocco e rococò. Alla morte dell’ultimo erede diretto di questo ramo della casata, i Durazzo nel 1824 vendettero la dimora a Carlo Felice, re di Sardegna. Con la nuova proprietà vennero svolti lavori di ammodernamento, modifiche nelle decorazioni e realizzati nuovi locali. Nel 1919 Vittorio Emanuele III cedette il palazzo allo Stato. Palazzo Reale attualmente è un museo autonomo dello Stato costituito dalla dimora storica, con tutti gli arredi originali dal XVII al XIX secolo e con la straordinaria collezione di dipinti e di sculture, dall’annesso giardino e dall’ex Teatro del Falcone, adibito a spazio espositivo.

Royal Palace is one of the most important historic building in Genoa. The palace is the most significant architectural complex six-eighteenth century which are preserved intact the internal representation, from frescoes to fillers, from paintings to furniture. It was a private dwelling commissioned and decorated by two Genoese families: the Balbi and, thereafter, the Durres. The construction of the palace began in 1643 at the behest of Stefano Balbi, one of the most powerful financiers of the city; it was limited to what is now the central body of the building, two floors, three mezzanines and two short wings. Eugenio Durazzo bought the building in 1679 and was the main proponent of the extension which completely changed the initial appearance thanks to architect Carlo Fontana. Even within the rooms they were redecorated by the new owner, and later by his nephew Gerolamo Durazzo Ignatius, in Baroque and Rococo style. The death of the last direct heir of this branch of the family, the Durres in 1824 sold the house to Carlo Felice, the King of Sardinia. With the new properties were carried out modernization work, changes in the new premises and made decorations. In 1919 Vittorio Emanuele III gave the palace to the state. Royal Palace Museum is currently an independent state made up of the historic home, with all the original furniture from the seventeenth to the nineteenth century, with the finest collection of paintings and sculptures, the annexed garden and former Teatro del Falcone, a combined space exhibition.